Het internationale zomercarnaval van Steenvoorde en zijn reuzen - Ons erfgoed, onze volkstradities
"Een reus die niet danst is een reus die niet leeft... Zonder muziek zal een Reus niet dansen".
La Société Philharmonique de Steenvoorde est une formation de 70 musiciens. Fondée en 1806, elle prend son nom définitif en 1878.
De Philharmonic Society biedt traditiegetrouw een muzikaal repertoire variërend van klassiek tot variété, waaronder populaire tunes voor straatbands, filmmuziek en musicals.
Contact: www.musique-steenvoorde.fr
Maison des Flandres, Place du Dr Rychewaert, 59114 STEENVOORDE
La De foto is genomen op 8 juli 1928tijdens de festiviteiten in Cassel ter gelegenheid van de inhuldiging van het monument voor maarschalk Foch.
Er werd een optocht georganiseerd met bijna dertig reuzen uit heel Frans en Belgisch Vlaanderen. Pascal C en de Vrienden van Gambrinus hebben voor ons enkele namen van de figuranten gevonden.
Uittreksel uit La Voix du Nord Hazebrouck 25 april 1981.
Van links naar rechts en van onder naar boven: Voorste rij: Ernest Delaeter, Michel Couture, Maurice Sénéchal, Gilbert Gilloots, Raphaël François, Félix Vuylsteker, Georges Delaeter, Louis Cahon, André D'Haudt, Henri Ruckebusch, Marcel Delaeter, Paul Spilmacker, Joseph Ruckebusch, Arthur Denaes, Michel Deram, Paul Delaeter, Rémi Poissonnier.
Op de tweede rij: Jules Delaeter, Léon Vuylsteker, Félix Cappelaere, Cyrille Deschuytter, Jules Pladys, Michel Haverbeque, Robert Théry, Georges Varey, Maurice Meese, André Dereeper, Cyrille Couture, André Vannobel, Maxime Pollet, Jules Maes, Albert Decoster, Maxime Bry, Lucien Gilloots, André Maes, Roger Hollande, Jérôme Peel (dirigent van de Philharmonie in die tijd), Roger Wyart, Paul Leduc, César Gilloots (stichtend voorzitter van de Vrienden van Fromulus en promotor van Jean le Bûcheron, die hij had laten beëdigen).
Derde rij: Michel Verhille, Raoul Barigel, Auguste Verhille, Daniel Declerck, Albert Delewil, Michel Pladys en René Six.
De namen van de mensen werden gevonden dankzij twee muzikanten op de foto M.Haverbeque en G.Delaeter.
Verenigingen die de Steenvoordse Reuzen organiseren
les Amis de Gambrinus la Belle Hélène - les Amis de Fromulus - les Amis du Ryveld - le Moto Club Steenvoordois.
Automatische vertaalservice: DeepL Translartor
ONTWERP GEANTSTEENVOORDE.FR - Pascal CNOCKAERT
Copyright © februari 2023 / 2025
Site gehost door:
Referenties en bronnen: Bulletin Officiel Municipal 3ème trimestre (1964) -Bulletin Officiel Municipal N° 2 (1970) - Steenvoorde Info N°4 Juin (1994) - Revue Le Lion de Flandre Artois Boulonnais Hainaut N° 30 Juin (1943) - Jean Yves Cnapelynck, fotoarchief (Carnaval de Steenvoorde 1950 et 1951) - L'homme qui fabrique des géants, Nord-France (1948) - La Ballade des Géants de la Flandre maritine Française, Maurice Millon (1970) - Indicateur des Flandre, april 1979 - Indicateur des Flandres, Geo Hennebelle - Voix du Nord Hazebrouck, april 1981 - Mondeling erfgoed, audio-opname:Georges Delaeter en Michel Haverbeque (1979) - Fiche PCI en France - La légende de "Rosalie" la Géante du Ryveld, Michel Loosen (1993) - Géants du Nord/Pas-de-Calais, Robert Chaussois (1998) - Dictionnaire des Géants du nord de la France, Gérard Tourpier (2007) - Gigantia, Un Mundo de Gigantes (2021) - Webarchieven: geant-belle-helene-org - les-amis-de-fromulus.com - mcsteenvoordois.fr - musique-steenvoorde.fr.