Op de zondagmorgen van Midden-Lent begroette Lord Fromulus te paard de Reuze de Steinfort op zijn terrein.
De vereniging Friends of Fromulus werd opgericht in 1913 met als voorzitter de heer César Gilloots. Haar doel was de plaatselijke handel nieuw leven in te blazen, de bevolking te vermaken en jongeren uit naburige steden aan te trekken door tijdens de carnavalsstoet vrolijke en originele groepen te presenteren tijdens de carnavalsoptocht.
Het staat onder toezicht van een 12e eeuwse heer van Steenvoorde. Deze heer, Fromulus (Frumold of Frumoldus)stond bekend als een vrolijke kerel die ook een dappere strijder was ten tijde van de kruistochten.
22 maart 1914 de Reuze van Steinfort zijn eerste optreden in de 1e carnavalsoptocht.
Samenstelling van de stoet: 1. Gilles van den Borsch (1395) komt zijn jachtterrein & Steenvoort in bezit nemen - 2. Trompetten - 3. La France guerrière, (patriottische praalwagen) - 4. Narcisse, beroemd tamboer-majoor, en zijn leerling tapin - 5. Les Joyeux Pompiers, groep - 6. Prinsen in ballade - 7. De Valenciennes in Vlaanderen (praalwagen); de Lacemakers en hun handel; hun Koningin en haar Erevrouwen - 8. Vlaamse bruiloft - 9. Fromulus' Herauten - 10. Handelslieden uit die tijd - 11. Fromulus, Heer van Steenvoorde, (1125) le Glay, zijn Standaarddrager, zijn wapenschild, zijn vazallen, zijn tirelaine, zijn nar, etc - 12. Het Hof van Fromulus - 13. Bloemenmeisjes en bloemisten - 14. Assepoester - 15. Escorte van de Reuze - 16. de Reuze van Steinfortin vol ornaat - 17. Harmonie du Reuze - 18. groep originelen - 19. Snoepwagen, uitdelen van anistecouques en picknicks door de Reuze aan zijn goede volk van Steenvoorde - 20. Le Célébre Guéritout in zijn vrije verrichtingen.
Programma van de carnavalsoptocht van 1914
Enkele jaren later werd de carnavalsoptocht om weersredenen verplaatst naar de laatste zondag van april.
1914 - 1940
Reuze de Steinfort
Uit de archieven van de vereniging "Vrienden van Fromulus" blijkt dat in 1935 de datum was veranderd.
(1) "Het feest vond plaats op midzondag. We herinneren ons met plezier "Pannekoucke hus", de pannekoekenwagen, de praalwagen van de koningin, een dozijn dames in streekdracht, biesmutsen, sjaals met grote bloemen, lange rokken, met een kanten tegel tussen hun knieën. Het was een tijd waarin het prachtige kantwerk "Valenciennes" werd gemaakt, dat de kooplieden per meter kochten en dat tegenwoordig alleen nog in de kantklosschool van Bailleul te vinden is...
Slecht weer en kou zijn altijd nadelig voor een straatfestival en er werd besloten om het evenement te verschuiven naar de laatste zondag van april. Na het succes van Steenvoorde werden gelijkaardige festivals gehouden in Ieper, Poperinghe, Hazebrouck en elders. Mooie groepen vormden zich en paradeerden, op uitnodiging van ons Comité, door onze straten, toegejuicht door honderden mensen...
.jpg?t=aed87357_4ace_4f7b_8bbe_16532378afe2)
Perzische markt, tank 1950
Sinds enkele jaren kunnen de "Vrienden van Fromulus", dankzij de vrijgevigheid van onze gemeenteraadsleden en inwoners, een beroep doen op Franse, Belgische en Nederlandse bedrijven, die elkaar in geest en vrolijkheid beconcurreren, tot grote vreugde van de plaatselijke bevolking en tot groot voordeel van de plaatselijke handel.
(1) Uittreksel uit het Gemeenteblad van 1964
Le Joyeux Tirol, tank 1951
Op 1970 berichtte het gemeenteblad over het uitstekende zomercarnaval georganiseerd door de "Vrienden van Fromulus".
Foto uit het gemeenteblad van 1964.
Jean le Bûcheron de 2e
" Het zomercarnaval 1969 aan kwaliteit ontbrak het niet: het was kleurrijk, gevarieerd, vrolijk en bood het hele gamma aan groepsvariëteiten die men mag verwachten in een optocht die die naam waardig is; maar de grootste kwaliteit was zeker dat het Steenvoordois was. Van alle optochten uit het vroegere Hazebrouck had Steenvoorde zeker het grootste aantal lokale groepen: de meest illustere Steenvoordois, Jean Le Bûcheron, werd zoals gewoonlijk geëscorteerd door de Musique des Pierrots om de weg te leiden. Achter hem stonden enkele grote koppen uit Nice op Steenvoordse schouders. De groepen van het Maison des Jeunes kregen applaus voor hun originaliteit.
De Trojka, getrokken door een Udezellaanse ezel, was prachtig, evenals de Oekraïense bruidsmeisjes, allen in het paars gekleed. De Bermuda's, alom bekend in de regio, waren een groot succes, net als de barokke fietsen die als een gek over het parcours van de stoet raasden.
Maar het was ongetwijfeld de "Vlaamse" (verkiezings)campagne die het meeste succes had: de jonge activisten eisten "brood, wijn... en shadocks", presenteerden het stembiljet (een grote baal stro, enz.) en hielden een echt carnaval! het was een echt carnaval!
De rest van de stoet bestond uit groepen uit de regio: de gracieuze majorettes uit Grand-Fort-Philippe in blauw en wit, de Poolse groep uit Waziers met hun schilderachtige muziek en de Limousin-groep uit Strazeele, die een grote hit was. De Belgen kwamen in groten getale.
Die van Neuve-Eglise werden begeleid door twee reuzen, terwijl die van Gent de "O'Gusts" speelden O'Gusts". De brandweer van Poperinge, die als vrienden en buren waren gekomen, stak schoorsteenbranden aan om ze te blussen en de menigte te besproeien. De majorettes van Blankenberghe dansten zich uit de naad, evenals hun landgenoten, de Gilles van Warneton.
Al met al een uitstekende processie die werd toegejuicht door een groot en blij publiek, dat een speciale staande ovatie gaf aan de Queen of Flowers en haar bruidsmeisjes, die in twee smaakvol versierde koetsen zaten."
In 1979 nodigden de Vrienden van Fromulus de grootste reus van Europa, Jean Turpin de Nieuwpoort, uit om deel te nemen aan de Grand Cortège voor de 65ste verjaardag van Jean le Bûcheron.
1979 - Montage de Géant Jean Turpin
Op 1989 de 1e Ronde Ronde Européenne de Géants Portés georganiseerd door de vereniging om de 75e verjaardag van hun Reus te vieren en verving bij wijze van uitzondering het Zomercarnaval.
Op het Internationale Zomercarnaval in 1996 bestond de stoet uit 20 groepen: 7 uit Steenvoorde, 2 uit Renescure, uit Godewaersvelde, 5 uit België, 3 uit Nederland, Denemarken en Peru.
In 2013 de Steenvoorde Carnaval en zijn Reuzen opgenomen in de Franse inventaris van immaterieel cultureel erfgoed.
Hymne van de Reus Johannes de Houtsnijder
"Grand Constant"
In Steenvoorde is de Filharmonische Verenigingeen instelling van meer dan tweehonderd jaar oud, begeleidt alle grote bijeenkomsten van Géants portés.
Het krijgt de reuzen aan het dansen bij de afsluitende rigodon op Grand Constant, de Reuzenhymne.
Geluidsopname uit 1977
Automatische vertaalservice: DeepL Vertaler
Ontwerp geantsteenvoorde.fr
Copyright © februari 2023
Pascal Cnockaert
Site gehost door: planethoster
Referenties en bronnen: Bulletin Officiel Municipal 3ème trimestre (1964) -Bulletin Officiel Municipal N° 2 (1970) - Steenvoorde Info N°4 Juin (1994) - Revue Le Lion de Flandre Artois Boulonnais Hainaut N° 30 Juin (1943) - Jean Yves Cnapelynck, fotoarchief (Carnaval de Steenvoorde 1950 et 1951) - L'homme qui fabrique des géants, Nord-France (1948) - La Ballade des Géants de la Flandre maritine Française, Maurice Millon (1970) - Indicateur des Flandre, april 1979 - Indicateur des Flandres, Geo Hennebelle - Voix du Nord Hazebrouck, april 1981 - Mondeling erfgoed, audio-opname:Georges Delaeter en Michel Haverbeque (1979) - Fiche PCI en France - Géants du Nord/Pas-de-Calais, Robert Chaussois (1998) - Dictionnaire des Géants du nord de la France, Gérard Tourpier (2007) - Gigantia, Un Mundo de Gigantes (2021) - Webarchieven: geant-belle-helene-org - les-amis-de-fromulus.com - mcsteenvoordois.fr - musique-steenvoorde.fr.
Er zijn geen bronnen die nooit fout zijn en geen bronnen die altijd fout zijn.
.webp){kind=icon}